-
1 premio
m.1.награда (f.), премия (n.); (sport.) призassegnare un premio — наградить + acc. (дать премию + dat.)
vincere un premio — a) получить премию; b) (sport.) выиграть приз
quest'anno il premio Campiello è andato a un romanzo storico — премией Кампьелло был отмечен в этом году исторический роман
premio Nobel — a) нобелевская премия; b) (persona) нобелевский лауреат (лауреат нобелевской премии)
premio di produzione — премия за перевыполнение нормы производства (премиальные pl., надбавка f.)
premio assicurativo — a) страховой взнос; b) страховая премия
2.•◆
licenza premio — премиальный отпускil Gran Premio di Monza — (sport.) гонка на гран-при города Мондза
-
2 PREMIO
m— см. - F249 -
3 MERITARE
-
4 -F249
prov. всякий труд должен быть вознагражден. -
5 FATICA
См. также в других словарях:
premio — prè·mio s.m., agg.inv. FO 1a. s.m., dono più o meno prezioso o somma di denaro che si conferisce come riconoscimento di un merito o per la vittoria riportata in una gara: meritare, assegnare, vincere un premio, la cerimonia della consegna dei… … Dizionario italiano
Ágatha Ruiz de la Prada — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Onil — Bandera … Wikipedia Español
indegno — /in deɲo/ agg. [dal lat. indignus ]. 1. [di persona, che non merita qualcosa, assol. o con la prep. di : ebbe il premio benché ne fosse i. ; è i. della nostra fiducia ] ▶◀ immeritevole. ◀▶ degno, meritevole. 2. a. [di atto, di comportamento e,… … Enciclopedia Italiana
Alessandro Del Piero — Personal information Full name Al … Wikipedia
Carlos Castrodeza — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Castrodeza Ruíz de la Cuesta (Tánger, 1945), es biólogo y filósofo. Enseña filosofía de la ciencia en la Universidad Complutense de Madrid. Contenido 1 Biografía abreviada 2 Orientación de su pensamiento … Wikipedia Español
Дель Пьеро, Алессандро — Алессандро Дель Пьеро … Википедия
meritevole — /meri tevole/ agg. [der. di meritare ]. 1. [che si trova nelle condizioni opportune per ottenere qualche cosa, con la prep. di : ritenere qualcuno m. di premio ; opera m. d attenzione ] ▶◀ degno. ◀▶ immeritevole, indegno. 2. [assol., che merita… … Enciclopedia Italiana
ottenere — /ot:e nere/ v. tr. [dal lat. obtinēre, propr. tenere fermo, davanti , quindi occupare, possedere, conseguire ] (coniug. come tenere ). 1. a. [riuscire ad avere ciò che si desidera, che si merita, a cui si ha diritto e sim., con compl. ogg. o… … Enciclopedia Italiana
Mühe — 1. Dein Müh und Sorg hilft gar nicht viel, wenn Gott der Herr nicht helfen will. Lat.: Esto laborator, Deus est tunc auxiliator. (Chaos, 455.) 2. Dem, der sein müh vnd arbeit spart, grosser gwin selten widerfart. Lat.: Absque labore graui, non… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
